1:03:04
Is dat zo?
1:03:10
Je das zit scheef.
1:03:15
Het komt allemaal goed.
1:03:19
Alles komt goed.
1:03:30
Doet u rondvluchten
door de Oahu Vallei?
1:03:48
Aloha, dit is KGMB in Honolulu...
1:03:51
...op deze mooie herfstdag
in het paradijs.
1:03:58
We weten genoeg.
1:04:02
We gaan terug.
1:04:32
Denk jij wel 's aan een oorlog?
1:04:36
Niet zo vaak.
1:04:39
Je oefent er anders wel voor.
1:04:44
Ik oefen voor deze situaties.
1:04:47
Hoe krijg ik deze auto uit 't zand?
1:04:50
Evelyn, kom 's uit die badkamer.
1:04:55
Wil je mij soms nadoen?