1:14:00
Toen werd ik zelf geraakt.
1:14:04
Hoe was 't in vijandelijk gebied?
1:14:07
Wasje bang?
-Eén tegelijk.
1:14:12
Die Luft waffe was goed.
Het is anders dan op de opleiding.
1:14:21
Het is pure tactiek.
1:14:24
De nazi's zijn sneller.
1:14:28
Ze duiken vanuit een wolk
boven op je.
1:14:31
Ze schieten je in je rug,
zoals bepaalde Amerikanen.
1:14:39
Gooz, daar zit een echte aas.
1:14:43
Je krijgt m'n laatste hemd.
1:14:48
Ik pak 'm aan.
1:14:52
We moeten praten.
1:14:53
Ik heb je niks te zeggen.
1:14:58
Drink wat.
1:15:01
Ik drink op m'n opstanding uit de dood.
1:15:05
Onverwacht, maar zo gaat dat.
1:15:09
En op m'n beste vriend Danny
die hier z'n mannetje stond.
1:15:21
Als je niet meedrinkt, zegt dat iets.
1:15:26
Goed, Rafe.
Als 't zo moet...
1:15:30
Op jou.
1:15:32
Jullie moeten 't uitpraten.
-Welnee, Red.
1:15:35
We zijn iets aan 't vieren.
1:15:38
Dat ik daar bijna sneuvelde...
1:15:42
...en dat Danny hier
mijn belangen behartigde.
1:15:46
Hij ontfermde zich over m'n vriendin.
1:15:49
We waren allebei kapot van je dood.
1:15:52
We moesten verder met ons leven.
1:15:55
Mooi leven, hè?
1:15:56
Je hebt een slechte dronk.
1:15:58
En jij bent 'n slechte vriend.