1:15:01
Ik drink op m'n opstanding uit de dood.
1:15:05
Onverwacht, maar zo gaat dat.
1:15:09
En op m'n beste vriend Danny
die hier z'n mannetje stond.
1:15:21
Als je niet meedrinkt, zegt dat iets.
1:15:26
Goed, Rafe.
Als 't zo moet...
1:15:30
Op jou.
1:15:32
Jullie moeten 't uitpraten.
-Welnee, Red.
1:15:35
We zijn iets aan 't vieren.
1:15:38
Dat ik daar bijna sneuvelde...
1:15:42
...en dat Danny hier
mijn belangen behartigde.
1:15:46
Hij ontfermde zich over m'n vriendin.
1:15:49
We waren allebei kapot van je dood.
1:15:52
We moesten verder met ons leven.
1:15:55
Mooi leven, hè?
1:15:56
Je hebt een slechte dronk.
1:15:58
En jij bent 'n slechte vriend.
1:16:03
Je ging liever alleen naar Engeland.
1:16:06
We dachten datje dood was, man.
1:16:09
Ik heb de dood voor ogen gezien.
1:16:11
En haar gezicht.
1:16:13
Je kunt dit niet goedpraten.
1:16:15
Ik moest blijven van jou.
1:16:18
Nu ligt 't anders.
1:16:20
Je zult ermee om moeten gaan.
-Ik moet ermee leren omgaan?
1:16:25
Eens kijken of dat lukt.
1:16:29
Ga hier maar mee om.
1:16:31
Nu sla ik nog met links.
1:16:41
Bonje in Hula-la.
Stuur MP's.
1:16:46
Ik een slechte vriend?