:10:01
- for å se verden.
:10:03
Vi er sykesøstre, Barbara,
ikke turister.
:10:05
Jeg ville gjøre min plikt...
og treffe gutter.
:10:10
Jeg også.
:10:11
Vi skal få det gøy i kveld.
:10:13
Fortell dem historien.
:10:17
Gjør det.
:10:18
Det er en lang historie.
:10:20
Vi har tid nok.
:10:22
-Jeg så det skjedde.
- Det er fire uker siden.
:10:25
Er det... -
:10:27
- best med alt i en rumpeballe,
eller litt i hver?
:10:32
Fusco, Anthony.
:10:39
Går det bra?
:10:41
Må du dette?
Jeg får ikke gul feber på brakka.
:10:46
Hun kan gjøre det i stedet.
:10:53
Et sekund bare.
:10:56
Marinen sier stikk, -
:10:58
- så vi stikker.
:11:07
Øyesjekk nr. fire?
:11:10
Jeg har vært
gjennom mange legesjekker.
:11:14
Skriver du det, så får jeg ikke fly.
:11:16
Beklager.
:11:17
AVVIST
:11:18
Jeg stryker. De tar fra meg vingen.
:11:21
Nei da. Slapp av.
:11:23
Les nederste linje.
:11:25
Øv på nederste linje.
Jeg står bak deg.
:11:28
J-L-M-K-P-O-E-T-X
:11:34
Neste.
:11:43
- Øyne som en ørn.
- Slapp av, flyger.
:11:46
Les øverst.
Begge øyne.
:11:53
C. Beklager.J.
:11:56
C.W.