:32:02
Send britene flere
skip og antiluftskyts.
:32:05
Ta det fra Stillehavsflåten?
:32:07
Hvilket valg har vi?
:32:09
Vi lager kjøleskap -
:32:11
- mens våre fiender lager bomber.
:32:16
Krig er uunngåelig.
:32:19
Å skjule dette faktum betyr døden.
:32:26
Amerikanerne kuttet
av oljetilførselen, vår livline.
:32:33
Vi har bare nok for 18 mnd.
Krig er vårt eneste alternativ.
:32:40
Det er kun én måte.
Et massivt overraskelsesangrep.
:32:47
Er vi i stand til det?
:33:00
Vi knuser deres Stillehavsflåte
i et enkelt angrep -
:33:08
- på Pearl Harbor.
:33:19
- Dette er spennende.
- Det er 100 skip i Pearl.
:33:23
Hvor mange menn pr. skip?
:33:24
Kommer an på typen,
men i gjennomsnitt -
:33:28
- 2000?
:33:29
Pluss flygere, -
:33:31
- marinesoldater...
:33:32
Jeg teller fortsatt sjøfolkene.
:33:34
Oddsen er i deres favør.
:33:36
Ja, 4000 til 1 .
:33:38
Det er et paradis!
:33:40
Ser dere på stranda, gutter!
:33:43
Vi er på Hawaii.
:33:52
Du burde ikke male
pupper på mine fly -
:33:55
- og hvis du gjør det,
så ikke mal dem skjeve.
:33:59
De var skjeve.