:43:00
Liker du ikke penger?
:43:09
-Jeg vedder fem spenn.
- Greit.
:43:13
Mot mekanikeren?
Fyren driter bolter.
:43:15
Endelig ute av kjelleren.
Plager sola deg?
:43:22
Han får bank!
:43:28
Kom her. Vi må snakke.
:43:31
Han kan ikke skade oss.
:43:33
Det kan han.
:43:34
Han kan skade oss. Vi blør!
:43:37
En skramme! Ser du dette?
:43:39
Surt tjente penger
fra hver kokk i flåten.
:43:43
Vinner vi ikke,
må jeg bytte skip.
:43:46
Jeg går ikke tomhendt tilbake.
:43:49
Pengene betyr ingenting.
:43:52
Jeg skal sende den bleien -
:43:54
- under dekk hvor han hører til.
:43:57
Kom igjen! Vi er mannen!
:44:00
Vær en skikkelig drittsekk!
:44:24
Det er nok!
:44:31
- Hvor er pengene?
- Kampen var fikset.
:44:33
Vi er rike!
:44:38
- Hvordan fikk du dette?
- Boksing.
:44:41
- Vant du?
-Ja, ma'am.
:44:45
Hva får du for å vinne?
:44:48
Respekt.
:44:54
Må du bokse
for å vinne respekt?
:44:59
Jeg vervet meg til Marinen
for å se verden, -