:50:01
3 MÅNEDER SENERE
:50:10
Amerika avventer Japans svar
:50:12
på fredsforslaget.
Ambassadør Nomuras -
:50:14
- Washington-besøk kan bety -
:50:17
- fortsatt fred i Stillehavet.
:50:20
I Storbritannia erklærer Churchill:
:50:22
"Gi oss verktøyet
og vi fullfører jobben".
:50:27
RAF har kjempet
heroisk mot Hitlers forsøk -
:50:30
-på å erobre luftrommet
over Kanalen.
:50:34
Seier oppnås ikke uten ofre.
:50:40
- Evelyn!
- Danny.
:50:42
Litt av en komedie!
:50:47
Lenge siden sist.
:50:49
Jeg har logget mange flytimer.
:50:52
Jeg har unngått deg også.
:50:59
- Vil du...?
-Ja, gjerne.
:51:02
Jeg husker en gang.
:51:03
Jeg var 7 år -
:51:05
- og laget alltid saker og ting.
:51:08
Han ba meg lage vinger,
så han kunne fly.
:51:11
Jeg sa han også
måtte ha en motor.
:51:15
Men han sa,
:51:17
"Glem det, bare lag dem."
:51:19
Og det gjorde jeg.
:51:21
Så spente jeg på ham
noen store vinger -
:51:24
- som var laget av papir og lim
og en silkeunderbukse -
:51:27
- som vi stjal.
:51:29
Så dumt ut.
:51:31
Jeg sa, "Du kan ikke
hoppe fra låven med de der."
:51:34
Han traff potetopptakeren
og brakk beinet.
:51:42
Gud, jeg savner ham.
:51:46
Neste dag var han der igjen, -
:51:49
- med gips og greier -
:51:50
- og sa jeg måtte
justere litt på vingene.
:51:54
Se der.
:51:55
"Stillehavets veikryss"
:51:57
"Tahiti, 2.700 km".