Pearl Harbor

2:06:14

Fortell ikke meg -

2:06:16

- at det ikke kan gjøres.

2:06:23

Japan fortsetter-

2:06:24

- sin militære triumf
gjennom Stillehavet.

2:06:28

Hjemme bringer millioner
av amerikanske arbeidere -

2:06:32

- liv i fabrikkene for
å hevne Pearl Harbor.

2:06:39

Sir, vi har en idé
om bombing av japanerne.

2:06:43

Den er risikabel, -

2:06:45

- men dristig.

2:06:48

Hvem er du?

2:06:49

Jeg, sir?
Kaptein Low, president.

2:06:53

Ubåtmann, sir.
Det er hans idé.

2:06:55

Jeg liker ubåtfolk.

2:06:58

De har ikke tid til tull,
akkurat som meg.

2:07:02

Skyt løs.

2:07:19

Og hvor er Gud i alt dette?

2:07:23

Vår fiende tror
en guddommelig -

2:07:25

- vind beskytter ham.

2:07:28

Men vi ser våre venner
ligger her foran oss.

2:07:52

Hei, kaptein.