2:08:16
Lt. Rafe McCawley
og lt. Daniel Walker.
2:08:20
Dere drar til fastlandet
om to timer.
2:08:22
Hvorfor, sir?
2:08:24
Spør oberst Doolittle.
2:08:45
Du pakker.
2:08:49
Ordre.
2:08:52
Hva slags ordre?
2:08:55
Den hemmelige sorten.
2:08:57
Den farlig sorten.
2:09:01
Jeg finner ikke Danny.
2:09:02
Er det derfor du er her?
2:09:05
Leter etter Danny?
2:09:07
Han sier farvel.
Vi er beordret til Doolittle.
2:09:19
Jeg så ikke etter Danny.
2:09:26
Det er noe du må
forstå før du drar.
2:09:34
Du behøver ikke forklare noe.
2:09:37
Jo. For du oppfører deg
som om jeg ikke elsket deg.
2:09:42
Det at jeg elsket deg
holdt meg i live.
2:09:54
Jeg burde dødd over der.
2:09:57
Da jeg lå i vannet, -
2:09:58
- inngikk jeg en avtale med Gud.