:38:12
De um avião turístico havaiano
fotografei uma fila de navios de guerra...
:38:16
... e muitas bases aéreas.
:38:19
Olhem para os navios... todos agrupados.
Alvos perfeitos.
:38:34
Ajustámos os nossos torpedos
para as águas de Pearl Harbor.
:38:42
Barbatanas de madeira. Assim poderão
sulcar as águas baixas do porto.
:38:49
Quando em Pearl Harbor estiverem ainda
a dormir, atacaremos na máxima força.
:39:12
Arranjei os sistemas hidráulico e eléctrico,
mas não os copos de lubrificação.
:39:17
Põe-no a trabalhar!
:39:18
Boa viagem, Tenente.
:39:28
Secção Red, fique nos bombardeiros.
Blue, procure caças.
:39:32
Bombardeiros adiante.
Vamos dar-lhes uma recepção.
:39:39
Red 2, siga-me por cima.
Atacar o bombardeiro que vai à frente.
:39:42
Vamos segui-lo.
:39:51
Força! Vamos!
:39:57
Vou dar a volta para acabar com ele.