1:03:00
Eu gosto de ti.
1:03:04
Gostas...?
1:03:10
Tens a gravata torcida.
1:03:15
Vai correr tudo bem.
1:03:19
Vai correr tudo bem.
1:03:30
Há algum passeio turístico aéreo
através do Vale de Oahu?
1:03:35
Há?
1:03:48
Aloha. Daquiéa KGMB em Honolulu...
1:03:51
... em mais um belo dia de Outono
noparaíso.
1:03:58
Já temos informação suficiente.
1:04:02
Vamos voltar.
1:04:32
Alguma vezpensas como será
se entrarmosnaguerra?
1:04:36
Nem por isso.
1:04:39
Cada momento que não estamosjuntos,
estás a preparar-te para isso.
1:04:44
Estou a preparar-me
para momentos como este.
1:04:47
Não faço ideia
como tirar este carro da areia.
1:04:51
Evelyn, estás na casa-de-banho
há uma hora.
1:04:54
Que estás a fazer...
a tentares ficar como eu?