2:21:00
Não sei do que está a falar.
2:21:05
Como sabe desta missão?
2:21:08
Uma revelação inadvertida.
2:21:10
De algum piloto com quem namora...
2:21:14
É sobre dois pilotos.
2:21:16
Eles vão enfrentar um grande perigo.
2:21:18
Só quero estar lá quando ouvirem algo
para saber se estão vivos ou mortos.
2:21:26
A maioria dos oficiais
colocá-la-ia na cadeia.
2:21:29
A maioria das enfermeiras não teria
mantido o dedo sobre a sua artéria.
2:21:38
Não posso prometer-lhe nada.
2:21:46
Red.
2:21:47
Achas que nos escolheram
porque somosjovens e tolos?
2:21:53
Somos a ponta da espada.
2:22:00
ISTO É PELA BETTY
2:22:11
Em honra da nossa viagem aoJapão,
trouxe um charutos da vitória.
2:22:16
Charutos da vitória.
2:22:17
Aqui tens. Põe-nojunto ao coração.
2:22:21
Podemos perder esta batalha,
mas vamos vencer esta guerra.
2:22:25
Quer saber como sei?
2:22:30
Por eles.
2:22:32
Porque eles são raros.
2:22:34
E, nos tempos que correm...
2:22:38
... vemo-los a oferecem-se.
2:22:42
Não há nada mais forte
do que o coração de um voluntário.
2:22:50
O Departamento de Guerra não quer
que eu conduza este ataque,
2:22:53
porque dizem que sou demasiado valioso.
2:22:57
Não querem que eu voe
com os homens que escolhi,