:03:01
Avem destule informatii.
:03:05
Ne intoarcem acasa.
:03:42
Te-ai intrebat vreodata...
:03:44
daca razboiul ne va
prinde impreuna ?
:03:47
Nu stiu
:03:50
Fiecare moment in care nu suntem impreuna
tu esti acolo antrenandu-te .
:03:58
Da, bine, ma antrenez
pentru momente ca asta...
:04:04
Cum o sa scot
masina din desert ?
:04:06
Evelyn, poti sa iesi
din baie ?
:04:09
Stai acolo de-o ora.
:04:11
Evelyn ! Ce incerci sa faci,
sa arati ca mine ?
:04:17
Esti OK ?
:04:20
Da.
:04:21
Ce s-a intamplat ?
Nu, tu..
:04:22
D'oy.
:04:27
Ei o numesc vacanta apelor.
:04:28
Nici o nava n-a reusit
sa treaca...
:04:30
si poti sa ingropi
intreg teritoriul Asiei acolo...
:04:34
si nimeni nu va stii.
:04:36
De acolo,
pot ataca oriunde.
:04:40
Ultimul nostru
semnal a indicat...
:04:42
ca japonezii
se indreapta spre sud.
:04:45
in Filipine
sau in sud-estul Asiei.
:04:47
Dar Capitan Thurman
membru al marinei...
:04:51
are propria teorie
despre vasele scufundate.
:04:54
Domnule, cred
ca or sa incerce sa ne loveasca...
:04:57
unde ne va durea mai tare..
la Pearl Harbor.
:04:59
Sunt peste, 4.000 de mile
din Japonia la Pearl.