:24:01
Ну.
:24:02
Будущее не в наших руках, правда?
:24:05
Да, по-моему, ты прав.
:24:19
Боже мой, ты цела?
:24:21
- Да, а ты?
- Это не входило в мои планы.
:24:31
- Осторожно.
- Спасибо.
:24:35
- Эвелин!
- Ребята, идите сюда! Идите сюда!
:24:39
Давайте! Мы в 321 -м!
:24:42
Я должен тебе что-то сказать.
:24:43
У вас нет от меня секретов,
лейтенант.
:24:45
Я видела
вашу медицинскую карточку.
:24:54
Если бы это было что-то хорошее,
это не было бы так трудно сказать.
:24:58
Да.
:25:00
Я должен уехать.
:25:02
Мы все уезжаем.
:25:04
Да, но я еду на войну.
:25:08
Завтра.
:25:10
Я лечу с Орлиным Эскадроном.
:25:12
Это британское подразделение
для американских лётчиков.
:25:17
Я не понимаю.
:25:20
Ты же в Вооружённых Силах США.
Как они могут тебе приказывать?
:25:24
Они не приказывали.
:25:26
Я пошёл волонтёром.
:25:33
И я пропустила тебя.
:25:35
Я разрешила.
:25:38
А теперь ты идёшь добровольцем
в самое опасное место?
:25:41
Ты за это не отвечаешь.
:25:42
Ты не могла знать.
:25:45
Летать - это единственное,
чем я хочу заниматься в жизни.
:25:48
Всё в моей жизни привело
меня к этой точке.
:25:54
Я встретил тебя.
:25:59
Я люблю тебя.