2:09:00
Я не могу найти Дэнни.
2:09:03
Ты за этим пришла?
2:09:05
Ищешь Дэнни?
2:09:06
Наверно, он прощается
со своим эскадроном.
2:09:09
Нас направляют к Дулитлу.
2:09:19
Я не искала Дэнни.
2:09:26
Я не хочу, чтобы ты уехал,
так и не поняв одной вещи.
2:09:34
Да. Тебе ничего не надо объяснять.
2:09:37
Надо.
2:09:38
Потому что ты ведёшь себя так,
будто я не любила тебя.
2:09:41
Эвелин, любовь к тебе
сохранила мне жизнь.
2:09:54
Я должен был умереть там.
2:09:57
Когда я был воде, я заключил договор
с Богом.
2:10:02
Я сказал ему, что сожалею.
2:10:03
Я сказал, что понимаю,
что было глупо бросать тебя,..
2:10:06
...идти куда-то
и пытаться стать героем.
2:10:09
И я пообещал, что никогда ни о чём
больше не попрошу,..
2:10:13
...если только увижу тебя ещё
один раз.
2:10:19
И знаешь что?
2:10:22
Оно того стоило.
2:10:25
Ты сохранила мне жизнь, Эвелин.
2:10:27
Ты вернула меня домой.
2:10:30
И я выполню договор до конца.
2:10:32
Я уйду.
2:10:34
И не буду просить тебя ни о чём.
2:10:37
Но я просто хочу знать, почему.
2:10:39
Просто скажи мне, пожалуйста!
Скажи, почему?
2:10:43
Рэйф, я беременна.
2:10:55
О, боже мой.
2:10:59
Я даже не знала до того дня,
когда ты вернулся живой.