:22:00
ali pa katerikoli drugi dan.
:22:04
Zato morava ta veèer
kar najbolj izkoristiti.
:22:08
Zakaj joèe?
:22:10
Najbr zato,
ker te morda ne bom veè videl.
:22:14
Obrii si solze, ljubèek.
Nocoj bo moj!
:22:17
Ne bi bila rad v tej gneèi.
:22:19
Rada bi bila sama s teboj.
:22:22
Kaj pa newyorko pristanièce
v meseèini?
:22:28
Bo naredil
kaj prepovedanega?
:22:31
Seveda!
:22:33
In lahko si prisvojiva èoln...
:22:35
ker sva amerika èastnika.
:22:37
Tako ne bova veè dolgo.
:22:49
Nekega dne bova la
nekam s takim èolnom.
:22:51
Bi la rada?
:22:53
Oblekla bova veèerno obleko
in vstopila v Grand Salon.
:22:57
In nihèe ne bo govoril o vojni.
Vsi bodo samo plesali.
:23:01
Kupiti si bom moral smoking.
-Ja.
:23:08
Pridi! Vkrcajmo se!
-Tebi se mea!
:23:11
Resje.
Pazi! Usedi se!
:23:15
Pa poglejmo!
:23:21
Takole.
:23:24
Blie tvoji najljubi ladji
te ne morem peljati.
:23:26
Potrudil sem se pa le, kaj?
:23:30
Pravzapravje to e bolje.
:23:33
Res je.
:23:35
Kako si lepa!
:23:56
Kaj bo z nami, Rafe?