Pearl Harbor
predogled.
kaži.
kot.
naslednjo.

:53:01
bi rada bila v poveljniškem štabu.
-Oprostite...

:53:04
ampak ne vem,
o èem govorite.

:53:08
Kako, hudièa,
veste za to misijo?

:53:11
Recimo,
da sem to sluèajno odkrila.

:53:13
Hoèete reèi, da je pilotek,
s katerim hodite, preveè povedal?

:53:17
Pravzaprav sta to dva pilota.
:53:20
Vem, da se podajata v nevarnost.
:53:22
Samo tam bi rada bila, ko se
bo izvedelo, ali sta živa ali mrtva.

:53:30
Kak drug èastnik
bi vas dal zapreti.

:53:32
Kaka druga sestra
bi nadaljevala s svojim delom...

:53:34
in vam ne bi
s prsti tišèala arterije.

:53:41
Niè vam ne morem obljubiti.
:53:49
Misliš, da so nas izbrali zato,
ker smo mladi in neumni?

:53:56
Gooz, mi smo konica meèa!
:54:15
Zmagovalne cigare v èast
našega izleta na Japonsko.

:54:19
Daj mi eno!
:54:22
Spravi si jo v notranji žep,
zraven srca!

:54:24
To bitko bomo morda izgubili,
a vojna bo naša!

:54:29
Veš, kako to vem?
-Ne.

:54:33
Zaradi njih.
:54:35
Takih je malo.
:54:37
V trenutkih kot ta
se prostovoljno javijo.

:54:45
Niè ni moènejšega
kot srce prostovoljca.

:54:53
Moji prijatelji iz vojnega ministrstva
ne želijo, da bi jaz vodil ta napad.

:54:57
Pravijo, da sem preveè dragocen.

predogled.
naslednjo.