Pearl Harbor
predogled.
kaži.
kot.
naslednjo.

1:07:01
Najpogumnejši, s katerimi
sem imel kdaj èast leteti.

1:07:05
Toda sami se moramo znajti.
1:07:11
To je bila res
samomorilska akcija.

1:07:29
Motor ena pojenjuje.
Vsak èas bo ugasnil.

1:07:34
Rafe, gorivo!
-Ja. Kaj pa zdaj?

1:07:40
Vidim obalo!
1:07:44
Razumem, Rafe.
1:07:45
Uspelo nam bo!
1:07:47
Danny, za mano leti.
Uspelo nam bo!

1:07:49
Vidim obalo.
Samo še nekaj milj. Za mano!

1:07:52
Za teboj smo. Najti moramo
mehka tla, kjer bomo pristali.

1:07:54
Fantje, grd pristanek bo.
Držite se!

1:07:58
Že vidim riževa polja.
Tam bomo pristali.

1:08:04
Prvi motorje ugasnil.
1:08:05
Drugi pa bo v kratkem.
1:08:11
Uspelo nam bo!
1:08:14
Zmanjšaj hitrost,
jadrala bova.

1:08:18
Japonci!
Povsod patrole Japoncev!

1:08:22
Danny, pristanikje drugje!
1:08:24
Pripnite se!
Trd pristanek bo!

1:08:28
Umakni se!
1:08:31
Držite se!
Pristali bomo!

1:08:35
Pazite! Drevesa!
1:08:46
O, Bog!

predogled.
naslednjo.