Pearl Harbor
prev.
play.
mark.
next.

:14:01
Dobro je.
:14:03
Imao je slatku guzu.
:14:05
Znam da niste
morali da me propustite...

:14:07
ali jeste.
:14:08
Mislio sam da neæete shvatiti
ali jeste.

:14:11
Još uvek mi se
nisi zahvalio.

:14:13
Hvala.
:14:14
Nema na èemu.
:14:16
Zašto ste to uèinili?
Mislim, radoznao sam.

:14:19
Sad ste moj heroina.
:14:21
U stvari, otac
mi je bio pilot.

:14:23
I videla sam šta
se desi kad pilot...

:14:25
izgubi krila.
:14:27
Znate šta?
:14:28
Vaš otac je takože
moj heroj.

:14:30
U stvari, kao oficiru
bila bi mi dužnost...

:14:34
da æerku mog junaka, izvedem veèeras.
:14:36
Aa...
:14:38
Pobogu, jesam li ubola duboko?
:14:39
Mislim da ste pogodili kost.
:14:43
Baš si nevaljala.
:14:47
Postoji li nekakva šansa
da bih Vam se...

:14:49
na neki naèin...
:14:52
mogao svideti.
:14:54
Kako si pogodio?
:14:58
Nisu nas nauèili...
:15:00
kako da se nosimo
sa takvim oseæanjima.

:15:05
Sa kakvim oseæanjima?
:15:06
Slièan je ovome.
:15:10
Au!
:15:11
Postao je drzak
pa sam ga ubola još jednom.

:15:15
Dobro, Romeo.
Hoæu da završimo sa ovime.

:15:18
Prièekaj malo.
:15:21
Gospoðice...
:15:22
stvarno mi se ližete.
:15:26
Na šta je mislio?
:15:27
Sviðate.
:15:29
Nisam to hteo reæi.
:15:30
Hteo sam da pitam...
:15:32
Smem li da Vam
sponzorišem veèeru?

:15:34
Poèeo je èudno da se ponaša.
:15:36
Èastiti Vas veèerom.
:15:39
Ovo nije tvoj papir.
:15:41
Vau.
:15:43
Ne, to je...
Momak je tu negde...

:15:47
Mislim da je otišao.
:15:48
Veæ si dobio ovo?
:15:49
Da, jednom.
:15:53
Hteo sam...
Smem li da Vas pozovem da izaðemo?

:15:56
Ne!
:15:58
I onda je napravio paf!

prev.
next.