Pearl Harbor
prev.
play.
mark.
next.

:24:04
Ne. Mislim da si u pravu.
:24:16
-Aah!
-Aah!

:24:18
Bože. Jesi li dobro?
:24:20
Jesam. A ti?
:24:21
Ovo nije bio planirani
deo izlaska.

:24:30
Pazi gde staješ.
:24:31
Hvala.
:24:34
Evelyn!
:24:35
Momci, doðite gore!
Doðite gore!

:24:38
Mi smo u sobi 321 !
:24:40
Nešto moram da ti kažem.
:24:42
Ti nemaš tajni preda mnom
Poruènièe.

:24:44
Videla sam tvoj karton.
:24:46
Stigli smo.
:24:53
Ne može da bude dobro
èim je tako teško da se kaže.

:24:56
Da.
:24:58
Odlazim.
:25:00
Svi odlazimo.
:25:03
Da.
:25:05
Ali ja odlazim u rat.
Sutra.

:25:09
Leteæu u
Eskadrili orlova.

:25:11
To je britanska jedinica
za amerièke pilote.

:25:15
Ne razumem.
:25:19
Ti si u amerièkoj vosci.
Kako mogu da ti narede da ideš?

:25:22
Nisu mi naredili.
:25:24
Prijavio sam se dobrovoljno.
:25:29
Uh.
:25:31
Ali, propustila sam te.
:25:33
Pustila sam da proðeš.
:25:36
I sad si dobrovoljac...
:25:38
za najopasnije mesto
na koje može da se ide?

:25:40
Nisi ti odgovorna.
Nije tvoj izbor.

:25:44
Letenje je jedina stvar
koju sam ikad hteo da radim.

:25:46
Mislim, sve u životu me je
dovelo do ovog mesta.

:25:53
Do susreta sa tobom.
:25:58
Volim te.

prev.
next.