1:02:00
Danny, prola noæ...
1:02:02
Ne, to je uasno.
1:02:06
Danny, moramo da razgovaramo.
1:02:10
Gospodine. Evelyn!
1:02:12
-Danny.
-Hej. Æao.
1:02:15
Æao.
1:02:18
Prole noæi nisam
oka sklopio.
1:02:20
Morao sam da te vidim.
1:02:23
Prola noæ je bila luda
znam, ali...
1:02:25
nije mi ao.
A tebi?
1:02:29
Ne znam.
1:02:33
Danny, juèe mi je bilo predivno.
1:02:36
Ali je bilo prebrzo.
1:02:38
Sluaj, Evelyn, jutros sam na plai...
1:02:41
gledao izlazak sunca...
1:02:42
i znao sam da æe sve
biti drugaèije.
1:02:44
Da je ovo poèetak
neèeg novog.
1:02:48
Na ovom mestu
i ovog trenutka.
1:02:51
Nije me briga ta
drugi misle, zna.
1:02:54
Kako se ne bih
ovako oseæao?
1:02:58
Sviða mi se.
1:03:03
Stvarno?
1:03:09
Kravata ti se nakrivila.
1:03:14
Sve æe biti u redu.
1:03:18
Da, sve æe biti u redu.
1:03:29
Imate li panoramske letove
nad dolinom Oahu?
1:03:34
Imate?
1:03:47
Aloha.
Ovo je KGMB u Honolulu...
1:03:50
u jo jednom predivnom
jesenjem danu u raju.
1:03:57
Imamo dovoljno informacija.