:52:00
Imamo samo 16 aviona.
:52:02
Pa?
:52:04
Kad su nas Japanci napali
imali su preko 300.
:52:07
ta moemo da postignemo?
:52:09
Nije da se bojim.
:52:11
Ali moemo da poginemo
i elimo da znamo zato.
:52:17
U perlu su nas
udarili maljem.
:52:22
Ovaj napad
èak i ako se probijemo...
:52:25
biæe samo ubod igle...
:52:28
ali æemo im iæi
ravno kroz srce.
:52:31
Pobeda pripada onima
koji najvie veruju u nju.
:52:35
I najdue.
:52:38
Mi æemo verovati.
:52:40
I naveæemo Ameriku
da poveruje.
:52:42
Pukovnièe?Trebam Vas na trenutak.
:52:47
-Oprostite, Majore Jackson?
-Da?
:52:49
Da li me se seæate?
:52:52
Naravno.
:52:54
Oprostite.
Mislio sam da Vam se zahvalim.
:52:56
Pa , moda moete.
:52:57
Kada pristignu vesti
o momcima iz Doolitleove grupe...
:53:01
hoæu da budem u komandnom centru.
:53:03
Oprostite,ne znam
o èemu govorite.
:53:08
Kako znate za ovu misiju?
:53:11
Nazovimo to namernim
otkrivanjem.
:53:13
Neki pilot sa kojim izlazite
se izlajao.
:53:17
u stvari, radi se
o dva pilota.
:53:19
Znam da odlaze
u veliku opasnost.
:53:22
samo hoæu da budem tamo
kada doðu vesti...
:53:24
jesu li ivi ili mrtvi.
:53:29
Veæina oficira bi Vas
bacila u zatvor.
:53:32
Veæina bolnièarki bi se
posvetila drugima...
:53:34
a ne bi prstima
zatvarale Vau arteriju.
:53:41
Ne mogu nita da Vam obeæam.
:53:49
Hej,Rede , misli da su nas...
:53:52
odabrali jer smo mladi i glupi?
:53:56
Daj , Gooze.
Mi smo otrica maèa.