:24:01
Vår framtid råder vi inte riktigt över.
:24:05
Nej, det har du rätt i.
:24:20
- Hur gick det?
- Bra.
:24:22
Det var inte meningen.
:24:31
Försiktigt...
:24:36
Kom hit upp!
:24:39
Kom upp! Rum 321 !
:24:42
Jag måste berätta nåt.
:24:44
Jag vet allt om dig. Jag har ju läst
din journal.
:24:54
Tråkiga nyheter, eftersom du tvekar...
:24:59
-Jag ska resa bort.
- Det ska vi alla göra.
:25:04
Ja, men jag ska ut i kriget. I morgon.
:25:10
Jag ska till Örn divisionen, en brittisk
division för amerikanska piloter.
:25:17
Jag förstår inte... Du tillhör amerikanska
armen. Hur kan de beordra det?
:25:24
De har inte beordrat mig. Jag är frivillig.
:25:33
Jag godkände dig.
:25:36
Jag släppte igenom dig, och nu far du
iväg till världens farligaste område.
:25:41
Du är inte ansvarig för det här beslutet.
:25:45
Att flyga har varit min enda stora dröm.
Allt jag gjort har gått ut på det här.
:25:55
Och att träffa dig...