:25:04
Ja, men jag ska ut i kriget. I morgon.
:25:10
Jag ska till Örn divisionen, en brittisk
division för amerikanska piloter.
:25:17
Jag förstår inte... Du tillhör amerikanska
armen. Hur kan de beordra det?
:25:24
De har inte beordrat mig. Jag är frivillig.
:25:33
Jag godkände dig.
:25:36
Jag släppte igenom dig, och nu far du
iväg till världens farligaste område.
:25:41
Du är inte ansvarig för det här beslutet.
:25:45
Att flyga har varit min enda stora dröm.
Allt jag gjort har gått ut på det här.
:25:55
Och att träffa dig...
:26:00
Jag älskar dig.
:26:02
Så mycket.
:26:08
Kom, så går vi in.
:26:18
Nej, jag klarar inte det här.
:26:21
Det känns inte rätt... Förlåt mig.
:26:24
Jag klarar inte av det...
:26:27
Jo, det gör jag - och jag vill...
:26:30
Jag försöker inte vara nåt helgon, eller
påstå att jag vet vad som skulle ske...
:26:35
Jag måste sluta prata...Jag vill inte
att det ska vara som för alla andra.
:26:40
Jag vill inte att du ska ångra nåt i kväll.
:26:43
Det har varit en så underbar kväll,
och jag vill inte förstöra det.
:26:49
Du kan inte förstöra det.
:26:52
Om jag bara hade en natt kvar att leva,
skulle jag vilja tillbringa den med dig.
:26:59
Det är det jag vill få komma hem till.
Jag vill drömma om det.