:57:07
Ena är för utspridd, andra är för inkrökt.
:57:11
Anthony, dra åt nummer sex.
:57:13
Gooz! Dra åt nummer tre.
:57:15
Vi har besök!
:57:20
Det där är inte flottans uniform...
:57:22
- Danny! Det är Evelyn.
- Herregud...
:57:26
- Allt väl?
-Ja...
:57:30
Nej...Jag tror jag börjar falla för henne.
:57:34
Jag har märkt det!
:57:38
-Jag ville inte att det skulle bli så här...
- Hon behöver nån, så varför inte du?
:57:44
Om du vore död och kompisen stötte på
din tjej, skulle du inte slå ihjäl honom?
:57:49
- Lägg av, Tony!
-Jag skulle återuppstå direkt.
:57:52
- Danny har bara tagit hand om henne.
-Jag har en flickvän.
:58:01
Så bra... Nu går vi.
:58:04
Nu handlar det bara om dig och henne.
Försök att inte tänka på Rafe.
:58:10
Var försiktig. Damer stör
tankeförmågan...
:58:15
- Tack, Gooz.
- Ingen orsak.
:58:23
- Varför går alla?
- De försöker vara diskreta...
:58:27
- Uppför de sig inte lite konstigt?
- Nej...
:58:35
Jo, kanske lite.
:58:39
Folk har för mycket fritid här. Hoppas
de inte tror att vi har nåt ihop.
:58:44
Nej, det vore ju pinsamt...
:58:50
- Glömde mina tänger...
- Det vore verkligen pinsamt.
:58:55
-Jag glömde mina tänger.
- Han behöver inte gå.