:11:10
Ναι, αλλά πού είμαστε;
:11:12
Έχεις ιδέα, καπετάνιε;
:11:14
Απέχουμε περίπου 320 έτη φωτός
από τη Γη
:11:17
σ' έναν άγνωστο πλανήτη
στον αστερισμό του Ωρίωνα.
:11:22
Κατατοπίστηκες τώρα;
:11:25
Ίσως είναι η Μπελατρίξ.
:11:28
Έχει πολύ φως για
να είναι η Μπελατρίξ.
:11:30
Δεν είχες χρόνο να
διαβάσεις τις κασέτες.
:11:33
Κι έτσι δεν έχεις ιδέα, σωστά;
:11:36
Τι πήγε στραβά;
:11:38
Δεν ήμασταν προγραμματισμένοι
για προθαλάσσωση.
:11:41
Το ερώτημα δεν είναι τόσο
το "πού" αλλά το "πότε" είμαστε.
:11:45
Κοιμηθήκαμε αρκετά
για να αντέξουμε λίγο.
:11:48
Ας αρχίσουμε να κάνουμε κάτι
για τα αναδρομικά που εισπράξαμε.
:12:27
Ντοτζ, κάνε μια ανάλυση του εδάφους.
:12:32
- Έχεις τους αισθητήρες σου;
- Ναι.
:12:34
- Το μετρητή Γκάιγκερ;
- Εδώ.
:12:39
Για να δούμε. Ένα πιστόλι,
:12:41
20 δεσμίδες φυσιγγίων,
ένα φαρμακείο, κάμερα, ΤΧ9.
:12:46
Έχουμε αρκετά τρόφιμα και νερό
για τρεις μέρες.
:12:50
Πόσο διαρκεί μία ημέρα;
:12:53
Καλή ερώτηση.
:12:55
Λάντον!
:12:56
Έι, Λάντον!
:12:58
Έλα κι εσύ στην αποστολή.