Planet of the Apes
prev.
play.
mark.
next.

1:37:01
Πες τους ότι θα τον σκοτώσω.
1:37:03
Τέιλορ, δεν μπορείς!
1:37:05
Μπορεί και παραμπορεί.
1:37:08
Είναι γεννημένος φονιάς.
1:37:10
Πήγαινέ τους το μήνυμα.
1:37:13
Εδώ.
1:37:19
Κάτσε κάτω.
1:37:36
Τέιλορ, σε παρακαλώ!
Μη του φέρεσαι έτσι!

1:37:40
- Γιατί όχι;
- Είναι εξευτελιστικό.

1:37:44
Όπως εξευτελήσατε εμένα... όλοι σας;
1:37:47
Με περιφέρατε τριγύρω με το λουρί!
1:37:50
Εκείνο ήταν διαφορετικό.
Νομίζαμε ότι ήσουν κατώτερος.

1:37:53
Τώρα όμως μάθατε.
1:37:55
Ο Κορνίλιους είχε δίκιο, δόκτορα.
Το απόδειξε.

1:37:57
Ο άνθρωπος ήταν εδώ πρώτος.
Του χρωστάτε τις επιστήμες σας,

1:38:01
- κι ότι πολιτισμό έχετε.
- Τότε απάντησέ μου αυτό.

1:38:05
Αν ο άνθρωπος ήταν ανώτερος,
γιατί δεν επέζησε;

1:38:09
Θα εξαλείφθηκε από κάποιο λοιμό,
φυσική καταστροφή, βροχή μετεωριτών.

1:38:12
Από την κατάσταση ορισμένων περιοχών
του πλανήτη, δεν νομίζω να πέφτω έξω.

1:38:16
Αλλά δεν μπορούμε να είμαστε σίγουροι.
1:38:18
Αυτός όμως είναι.
1:38:20
Το ήξερε απ' την αρχή.
Πολύ πριν βρεις τη σπηλιά.

1:38:24
Υπερασπιστής της πίστης;
Φύλακας του τρομερού μυστικού.

1:38:27
- Έτσι δεν είναι, δόκτορα;
- Αυτό που ξέρω γράφτηκε πολύ πριν.

1:38:32
Απ' τον πιο περίφημο πίθηκο,
τον νομοθέτη μας.

1:38:35
Κορνίλιους,
1:38:37
έλα εδώ.
1:38:39
Πάρε απ' την τσέπη μου και διάβασε
1:38:42
την 29η γραφή.
1:38:44
Τον 6ο στίχο.
1:38:49
"Φυλαχτείτε από τον κτηνώδη άνθρωπο,
γιατί είναι το όργανο του διαβόλου."

1:38:53
"Μόνος μεταξύ των πρωτευόντων
θηλαστικών του Θεού,

1:38:55
σκοτώνει για ευχαρίστηση,
πόθο ή απληστία."


prev.
next.