1:15:03
	Viven en otro planeta,
en otro sistema solar.
1:15:06
	Incluso en tus mentiras,
hay algún ápice de verdad.
1:15:10
	Esa comunidad mítica de la que se supone
procedes: Fuerte Wayne.
1:15:14
	- ¿Qué le ocurre?
- ¡Un fuerte!
1:15:17
	Elegiste inconscientemente un nombre
beligerante. ¿Dónde te criaste?
1:15:23
	Entonces no cree...
1:15:25
	los cargos del fiscal de que soy
un monstruo creado por la Dra. Zira.
1:15:30
	Por supuesto que no.
1:15:34
	Eres un mutante.
1:15:37
	Eso es lo que afirman Zira y Cornelius.
Está diciendo una herejía, Dr.
1:15:40
	- Claro.
- Suponga que soy un mutante.
1:15:44
	¿Cómo puede la aparición de un mutante
crear pánico entre Uds.?
1:15:47
	Porque no eres el único.
1:15:49
	- Está el otro que llamas Landon.
- Entonces reconoce--
1:15:52
	Reconozco que donde hay un mutante,
hay probablemente más...
1:15:56
	¡todo un nido de ellos!
1:15:59
	¿Ytu nido, Taylor?
1:16:02
	- ¿Ytus mujeres?
- Gracias.
1:16:05
	Gracias por llamarme Taylor.
1:16:07
	Dr. Zaius,yo sé quién soy.
1:16:11
	Pero, ¿quiénes son Uds.?
1:16:13
	¿Cómo diablos...
1:16:15
	comenzó esta civilización invertida?
1:16:19
	Para ti será invertida,
ya que ocupas el nivel más bajo...
1:16:23
	y merecidamente.
1:16:28
	Nuestro desierto oriental
nunca ha sido explorado...
1:16:31
	porque siempre hemos asumido
que la vida no puede existir allá.
1:16:35
	¡Taylor, sálvate a ti mismo!
1:16:39
	Dime, ¿hay alguna selva
más allá de la Zona Prohibida?
1:16:43
	No lo sé.
1:16:46
	Si intentas proteger a otros
de tu especie, te costará tu identidad.
1:16:50
	No protejo a nadie.
1:16:52
	¡Todo esto es una locura!
¿Qué he hecho?