1:17:01
	Eres una amenaza.
1:17:03
	¡Una pestilencia que camina!
1:17:06
	Sé quién eres, Taylor.
1:17:10
	Te daré 6 horas para confesarlo todo.
1:17:14
	Después de eso, recurriré a la cirugía
para obtener una confesión. ¡Guardias!
1:17:18
	De acuerdo, puede cortarme en pedazos.
Tiene poder para hacerlo.
1:17:21
	Lleven a este animal de regreso
a sujaula.
1:17:23
	Pero lo hace por miedo. ¡Recuérdelo!
1:17:25
	¡Recuérdelo! ¡Porque me tiene miedo!
¿De qué tiene miedo, Dr.?
1:17:52
	- ¿Tú eresJulius?
- ¿Tú quién eres?
1:17:54
	Soy de la Oficina
de Asuntos de Animales.
1:17:59
	Ese macho debe sertrasladado
al zoológico.
1:18:02
	¿A estas horas? ¿Quién lo ordenó?
1:18:06
	¿No te dicen nada?
1:18:08
	La Sociedad Antivivisección
está que se sube por las paredes.
1:18:12
	Van a salvar a esta bestia
de esos carniceros del laboratorio.
1:18:16
	Si puede hablar,
debería estar en un zoológico público.
1:18:19
	Pero lo que ocurrirá es que alguien
lo meterá en un circoy entonces--
1:18:23
	Déjate de discursos
y enséñame la orden.
1:18:43
	Esta orden no sirve.
1:18:45
	Debe serfirmada y refrendada
por el Dr. Zaius.
1:18:48
	¡Agárralo!
1:18:55
	- ¿Quién eres?
- Así que sí sabes hablar.
1:18:58
	Soy el sobrino de la Dra. Zira.