1:27:00
	De algún modo, te hace parecer
menos inteligente.
1:27:06
	- ¿Me enseñarán lo que hay en la cueva?
- Ahora mismo, si quieres.
1:27:41
	- ¡Lucius, no les dispares!
- ¡Quedan todos detenidos!
1:27:48
	Si siguen disparando, Dr. Zaius,
Ud. será el primero en morir.
1:27:52
	¡Téngalo por seguro!
1:27:53
	Taylor, no estás al mando aquí.
Suelta el rifle.
1:27:56
	¡Cállate!
1:27:57
	Muy bien. Bajen sus armas.
1:28:00
	Dígales que salgan
de detrás de las rocas. Que retrocedan.
1:28:05
	¡Retírense!
1:28:12
	- ¿Cómo supo que vendríamos aquí?
- No me costó adivinarlo.
1:28:14
	Sólo un apóstata
huiría a la Zona Prohibida.
1:28:18
	Y sólo un loco
le daría un arma a un animal.
1:28:22
	Ya veo que trajiste a la hembra
de tu especie.
1:28:25
	No sabía que el hombre
podía ser monógamo.
1:28:29
	En este planeta es fácil.
1:28:32
	Les pido que reconsideren la decisión
precipitada que han tomado.
1:28:36
	Si los condenan por herejía,
la condena máxima serán 2 años.
1:28:40
	Pero si continúan apuntando sus armas
contra mí...
1:28:44
	¡irán a la horca por alta traición!
1:28:46
	Nunca tuvimos la intención
de sertraidores.
1:28:49
	Pero allá arriba, en la cara
de esa colina, hay una gran cueva.
1:28:52
	Y en esa cueva hay un tesoro fabuloso
de fósilesy artefactos.
1:28:56
	He visto algunos de sus fósiles
y artefactos. ¡No valen nada!