:36:02
	Én csak egy állatpszichológus vagyok.
Nekünk nincs semmiféle hatalmunk.
:36:05
	Mégis tud szerezni helyiséget és felszerelést.
:36:09
	Csupán azért,
mert dr. Zaius nagyra értékeli a munkánkat.
:36:13
	ltt rakjuk le
a tudományos agysebészet alapjait
:36:17
	azzal, hogy tanulmányozzuk
ezeknek az állatoknak az agyfunkcióit.
:36:21
	De akkor is mocskosak, doktornõ!
:36:23
	És elmérgesedik a harapásuk. Nézzen ide!
:36:28
	Fogja meg az állkapcsát!
:36:54
	- Jó reggelt, dr. Zira!
- Jó reggelt, Julius!
:36:57
	- Hogy van ma a mi betegünk?
- Semmi változás.
:36:59
	Ahogy maga kinyitja az ajtót,
rögtön felélénkül.
:37:05
	Jól van!
:37:06
	Hát mit szeretnénk ma reggel csinálni?
:37:08
	Kértek valamit? Gyerünk! Beszéljetek!
:37:11
	Rajta!
:37:12
	Beszéljetek!
:37:14
	Szeretnél egy kis cukrot, öregfiú?
:37:18
	Megsebezhetik, ha ezt csinálja, doktornõ!
:37:21
	Ó, ne butáskodjon! Hisz teljesen szelídek!
:37:23
	Mind szelídnek látszik - amíg egyszercsak
ki nem harapnak egy darabot belõlünk!
:37:26
	Nos, Csillagszemû, jobb már a torkod?
:37:30
	Még fáj, ugye?
:37:32
	Nézze! Úgy csinál, mintha beszélni tudna!
:37:38
	Ez a Csillagszemû nagyon érdekes.
:37:41
	Folyton szavakat próbál formálni.
:37:44
	Nehogy azt higgye! Csak utánozza magát.
:37:51
	Na mi az?
:37:56
	Úgy tûnik, akar valamit.
:37:59
	Doktornõ,
a maga helyében óvatosabb lennék.