:37:05
	Jól van!
:37:06
	Hát mit szeretnénk ma reggel csinálni?
:37:08
	Kértek valamit? Gyerünk! Beszéljetek!
:37:11
	Rajta!
:37:12
	Beszéljetek!
:37:14
	Szeretnél egy kis cukrot, öregfiú?
:37:18
	Megsebezhetik, ha ezt csinálja, doktornõ!
:37:21
	Ó, ne butáskodjon! Hisz teljesen szelídek!
:37:23
	Mind szelídnek látszik - amíg egyszercsak
ki nem harapnak egy darabot belõlünk!
:37:26
	Nos, Csillagszemû, jobb már a torkod?
:37:30
	Még fáj, ugye?
:37:32
	Nézze! Úgy csinál, mintha beszélni tudna!
:37:38
	Ez a Csillagszemû nagyon érdekes.
:37:41
	Folyton szavakat próbál formálni.
:37:44
	Nehogy azt higgye! Csak utánozza magát.
:37:51
	Na mi az?
:37:56
	Úgy tûnik, akar valamit.
:37:59
	Doktornõ,
a maga helyében óvatosabb lennék.
:38:01
	Ugye megmondtam?
:38:02
	Ha még egyszer megpróbálod,
letöröm a karod!
:38:07
	Jó reggelt, kegyelmes uram!
:38:09
	Dr. Zaius!
:38:13
	Jó reggelt, uram!
:38:16
	Kérem, nyissa ki!
:38:18
	Úgy örülök, hogy el tudott jönni!
:38:20
	ltt van, uram!
:38:24
	Csillagszemû...
:38:27
	Mutasd meg neki! Rajta!
:38:29
	Mutasd meg a trükködet!
:38:31
	Beszélj!
:38:33
	Rajta! Beszélj újra!
:38:37
	Látja? Hát nem hihetetlen?
:38:40
	lgen... szórakoztató.
:38:42
	Egy ember,
aki úgy viselkedik, mint egy majom.
:38:47
	Dr. Zaius, esküdni mernék,
hogy válaszol Önnek.
:38:50
	Jó az utánzókészsége.
:38:53
	Ez elég szokatlan!
:38:56
	Azt a régi pokrócot
maga köré csavarta ruhának.
:38:59
	Kíváncsi vagyok, milyen pontszámot érne el
a Hopkins-féle kézügyességi teszten.