:34:30
	Glimlach 's.
:35:09
	Wie had die rare kleren aan ?
:35:13
	Hij.
:35:16
	Zal hij het halen ?
:35:18
	Ik weet het niet.
:35:21
	Dit beest heeft veel bloed verloren.
:35:29
	Er is hier geen sonde. Zoek er een !
:35:32
	Ja, meneer.
:35:34
	Het is hier smerig, dokter.
:35:36
	Dokter, deze dieren zijn smerig.
Ze stinken en dragen besmettelijke ziekten.
:35:43
	Waarom worden ze eerst niet gewassen ?
:35:45
	- Je klinkt niet heel blij met je werk.
- Ik ben hier niet meer dan 'n dierenarts.
:35:50
	Je zou met Dr. Zaius over me spreken.
:35:53
	Dat heb ik gedaan. Je weet
hoe hij neerkijkt op chimpansees.
:35:56
	Maar het quotasysteem is afgeschaft.
:35:59
	- Jij hebt 't gemaakt. Waarom ik niet ?
- Wat bedoel je ?