:35:09
Wie had die rare kleren aan ?
:35:13
Hij.
:35:16
Zal hij het halen ?
:35:18
Ik weet het niet.
:35:21
Dit beest heeft veel bloed verloren.
:35:29
Er is hier geen sonde. Zoek er een !
:35:32
Ja, meneer.
:35:34
Het is hier smerig, dokter.
:35:36
Dokter, deze dieren zijn smerig.
Ze stinken en dragen besmettelijke ziekten.
:35:43
Waarom worden ze eerst niet gewassen ?
:35:45
- Je klinkt niet heel blij met je werk.
- Ik ben hier niet meer dan 'n dierenarts.
:35:50
Je zou met Dr. Zaius over me spreken.
:35:53
Dat heb ik gedaan. Je weet
hoe hij neerkijkt op chimpansees.
:35:56
Maar het quotasysteem is afgeschaft.
:35:59
- Jij hebt 't gemaakt. Waarom ik niet ?
- Wat bedoel je ?
:36:02
Ik ben dierenpsycholoog,
dat is alles. We hebben geen autoriteit.
:36:06
Het gaat je goed af
wat ruimte en apparatuur betreft.
:36:09
Dat komt omdat Dr. Zaius inziet
dat ons werk waardevol is.
:36:13
We werken hier aan
de fundering van de hersenchirurgie
:36:17
met de studie van de
hersenfuncties van deze dieren.
:36:21
Ze zijn nog steeds vies, dokter.
:36:24
En hun beet is gevaarlijk. Kijk hier maar.
:36:28
Hou z'n kaak vast.
:36:54
- Morgen, Dr. Zira.
- Morgen, Julius.
:36:57
- Hoe maakt hij het ?
- Geen verandering.
:36:59
Zodra je de deur opent, begint hij.