1:04:01
Dat dier wordt niet berecht.
We ontdoen ons van hem.
1:04:06
Het is wetenschappelijke
ketterij dat hier terechtstaat.
1:04:09
Goed gezegd, Dr. Zaius.
1:04:12
Laten we onze vrienden waarschuwen
1:04:14
dat ze hun carrière in gevaar
brengen door dit dier te verdedigen.
1:04:19
Dan zal ik mezelf verdedigen.
1:04:25
Dr. Zira, kunt u Blauwoog
zeggen zich stil te houden ?
1:04:30
- Ik heet Taylor !
- Leg 't beest het zwijgen op !
1:04:34
Wacht ! Laat me...
1:04:38
Gaat u door, aanklager.
1:04:40
Geleerde rechters,
mijn pleidooi is eenvoudig.
1:04:44
Het is gebaseerd op ons eerste geloofsartikel.
1:04:46
Dat de Almachtige
de aap schiep als z'n evenbeeld.
1:04:50
Dat Hij hem 'n ziel en verstand gaf.
1:04:52
En hem verkoos boven de andere beesten
en hem meester van de planeet maakte.
1:04:58
Deze heilige waarheden spreken voor zich.
1:05:01
De studie over de aap
moet over de aap gaan.
1:05:05
Maar bepaalde jonge cynici
bestuderen liever de mens.
1:05:09
Ja ! Perverse wetenschappers die de
bedrieglijke evolutietheorie aanhangen.
1:05:15
Terzake, Dr. Honorious.
1:05:18
De staat beschuldigt Dr. Zira
en de corrupte chirurg Galen
1:05:22
van het experimenteren op dit gewonde dier,
1:05:25
door met z'n hersens en keel te knoeien
om een sprekend monster te produceren.
1:05:30
Dat is een leugen !
1:05:31
Denk erom watje zegt, madam.
1:05:33
Hebben we ook zijn verstand geschapen ?
1:05:36
Deze mens kan niet alleen spreken,
1:05:38
hij kan ook denken ! Hij kan redeneren.
1:05:43
Dat kan redeneren ?
1:05:45
Met uw toestemming kan ik dit bedrog
ontmaskeren door de verdachte te verhoren.
1:05:50
Gaat uw gang.
Maar laat het niet in 'n klucht verzanden.