1:13:36
Wacht buiten.
1:13:48
Het vonnis is bekend.
1:13:52
Jij en je twee apenvrienden
en sponsors zijn vrij op borgtocht.
1:13:57
Maar ze zullen spoedig
worden berecht voor ketterij.
1:14:00
En ik ?
1:14:02
Jouw zaak was voorbeschikt.
1:14:06
Je hebt de staat
eigenlijk een dienst bewezen
1:14:09
want je hebt 't mogelijk gemaakt
om Zira en Cornelius bloot te stellen.
1:14:13
Nu heeft het tribunaal
je aan mij overgedragen
1:14:17
voor de definitieve afhandeling.
1:14:21
Begrijp je wat dat betekent ?
1:14:24
Nee.
1:14:25
Om te beginnen, castratie.
1:14:28
Daarna experimentele chirurgie
aan de spraakorganen, de hersenen.
1:14:32
Uiteindelijk een soort levende dood.
1:14:38
Maar...
1:14:41
... ik zou je gratie kunnen verlenen.
1:14:44
Daarom heb ik je vanavond hier geroepen.
1:14:48
Zeg me wie je echt bent
en waar je vandaan komt
1:14:52
en niemand krenkt 'n haar op je hoofd.
1:14:55
Ik heb 't u tijdens die zitting verteld.
1:14:57
Dat was een leugen !
1:14:59
Waar is je stam ?