1:18:00
	Dat mannetje moet naar de dierentuin.
1:18:03
	Zo laat ?
1:18:05
	Wie zegt dat ?
1:18:07
	Wordt jou niets verteld ?
1:18:09
	De anti-vivisectiebeweging is in verzet.
1:18:13
	Ze gaan dit beest redden
van die slachters in het lab.
1:18:16
	Als hij kan spreken, hoort hij
in 'n dierentuin. Maar wat er zal gebeuren
1:18:21
	is dat 'n geldwolf hem in 't circus
stopt, zodat we moeten betalen...
1:18:25
	Hou op met je toespraken
en laat me het bevel zien !
1:18:43
	Dit bevel is niet geldig.
1:18:46
	Het moet ook
door Dr. Zaius worden ondertekend.
1:18:50
	Pak hem !
1:18:56
	Wie ben je ?
1:18:58
	Dus je kunt echt praten !
1:19:00
	Ik ben 't neefje van Dr. Zira.
Deze ontvoering was haar idee.
1:19:03
	Je gaat niet echt naar de dierentuin.
1:19:05
	Dat zeggen we als iemand ons aanhoudt.
1:19:07
	Haal me hieruit.
1:19:11
	We moeten ons haasten !
1:19:16
	Zij gaat ook mee.
1:19:18
	- Zira wil je vrouwtje niet.
- Ik wel.
1:19:22
	Als je er op staat,
maar ik neem geen bevelen aan.
1:19:25
	Oké. Kom op ! We gaan !
1:19:48
	- Je moest haar niet meenemen !
- Hij wilde haar niet achterlaten.
1:19:52
	Nou ja, oké. Kom op !