1:26:43
Nou ? Wat vind je ervan ?
1:26:50
Waarom heb je je haar eraf gekrabd ?
1:26:52
In mijn wereld hadden alleen
jongeren van jouw leeftijd 'n baard.
1:26:57
Een baard ?
1:26:58
Ik hou niet van dat soort grillen.
1:27:01
Op de een of andere manier
zie je er minder intelligent uit.
1:27:07
Wanneer laatje me zien wat er in die grot zit ?
1:27:09
Nu, als je wilt.
1:27:30
Cornelius !
1:27:42
- Lucius, niet schieten !
- Jullie staan allemaal onder arrest !
1:27:49
Als er nog meer geschoten wordt, Dr. Zaius,
bent u de eerste die eraan gaat, geloof me.
1:27:54
Jij voert 't bevel niet. Leg dat geweer neer.
1:27:57
Hou je mond !
1:27:58
Prima.