1:27:01
Op de een of andere manier
zie je er minder intelligent uit.
1:27:07
Wanneer laatje me zien wat er in die grot zit ?
1:27:09
Nu, als je wilt.
1:27:30
Cornelius !
1:27:42
- Lucius, niet schieten !
- Jullie staan allemaal onder arrest !
1:27:49
Als er nog meer geschoten wordt, Dr. Zaius,
bent u de eerste die eraan gaat, geloof me.
1:27:54
Jij voert 't bevel niet. Leg dat geweer neer.
1:27:57
Hou je mond !
1:27:58
Prima.
1:28:00
Laat je wapens zakken.
1:28:01
Zeg dat ze zich achter de rotsen
terugtrekken, buiten bereik.
1:28:06
Terugtrekken !
1:28:12
Hoe wist u dat we hier zouden komen ?
1:28:14
Dat was niet moeilijk. Alleen 'n afvallige
zou naar de verboden zone vluchten.
1:28:19
En alleen 'n gek
zou een geweer aan 'n dier geven.
1:28:23
Ik zie dat je het vrouwtje
van je soort hebt meegenomen.
1:28:26
Ik realiseerde me niet
dat de mens monogaam kon zijn.
1:28:30
Op deze planeet is dat niet zo moeilijk.
1:28:33
Ik vraag jullie
je onbezonnen gedrag te heroverwegen.
1:28:36
Als jullie worden veroordeeld wegens
ketterij, krijg je hoogstens twee jaar,
1:28:42
maar als jullie die geweren op me gericht
houden, zul je hangen wegens hoogverraad.
1:28:47
We wilden geen verraad plegen.
1:28:49
Maar daarboven in de rotsen
bevindt zich 'n enorme grot,
1:28:54
met een fantastische schat
aan fossielen en gebruiksvoorwerpen.
1:28:57
Ik heb wat van je fossielen en
voorwerpen gezien. Waardeloos !