:43:03
Podívejte na nìj.
:43:04
- Seen si práci, somráku.
- Seber se, chlape!
:43:07
Pootie vypadal,
jako by uprchl z místa èinu.
:43:10
Obrátil se na jedinou enskou,
která mu mohla pomoct.
:43:13
Na Velkou mycinu.
:43:23
Pootie!
:43:27
- Chudáèku Pootie!
- Cukroui.
:43:34
Pojï k maminì.
Vecko bude fajn.
:43:42
Velká mycina se
o tebe postará.
:43:44
Pus ty trable z hlavy.
:43:47
A taky se budeme milovat.
:43:50
Koneènì!
:43:59
Opravdu musí jít, Pootie?
:44:03
To je smùla.
:44:06
Jsi nejlepí kus chlapa,
co jsem kdy mìla.
:44:09
Mùe tu zùstat a strávit
na mých òadrech zbytek ivota.
:44:16
Pootie se musí vydat na cestu.
:44:20
Kdy chlap musí, tak holt musí...
:44:22
Kdy odjede, tak aspoò
nebude dìlat ty reklamy.
:44:27
Kam chce jet?
:44:30
Ví co?
:44:32
Mám malou farmu
u Greenville.
:44:35
Patøila mámì. Nic moc,
ale nikdo tam není.
:44:38
Jeï tam a dej se
do kupy, bla bla bla.
:44:43
A pak se ke mnì vra, jo?
:44:45
To je vonèo, baby.
:44:48
Dej mi jete jednou
ten svùj kostnatej zadek.