:04:41
Αυτός που'ναι μαζί μας σήμερα
δεν χρειάζεται πολλές συστάσεις.
:04:46
Πούτυ Τανγκ, καλώς όρισες.
:04:48
Γεια χαρά!
:04:49
Έχεις σημειώσει μεγάλη επιτυχία
σε πολλούς τομείς.
:04:53
Στη μουσική, κινηματογράφο,
πολεμικές τέχνες, κεραμική.
:04:56
Πώς τα'χεις καταφέρει;
:04:59
Είμαι γάτα.
:05:01
Δεν μου ξεφεύγει τίποτα.
:05:03
Έτσι έχω ακούσει κι εγώ.
:05:05
Πολλοί νέοι καλλιτέχνες λένε
πως είσαι η πηγή έμπνευσής τους.
:05:09
Δεν το αρνούμαι! Σίγουρα!
:05:13
Απ' ό,τι άκουσα,
ετοιμάζεις νέα ταινία.
:05:16
Ναι. Ονομάζεται "Ανάσκελα
προς Σεβασμό στο Νόμο του Πούτυ".
:05:20
Και ποιος άλλος παίζει,
εκτός από σένα;
:05:22
Ο Τράκυ,
ο Κακός Μπίτυ, ο Βρωμο-Ντι,
:05:26
ο Λέησι, ο Τζέι Μπι,
:05:28
η Ψιλοκοντούλα,
:05:30
κι ο Ρόμπερτ Βων.
:05:32
Έχεις να μας δείξεις
κανένα κλιπ;
:05:35
Ας δούμε το κλιπ
της νέας ταινίας του Πούτυ Τανγκ.
:05:39
"Ανάσκελα προς Σεβασμό
στο Νόμο του Πούτυ".
:05:49
Ήταν το έτος 2001.
:05:52
Από τις καλύτερες εποχές
κι από τις χειρότερες εποχές.
:05:58
Η μεγαλούπολη άκμαζε
αλλά το κέντρο της παράκμαζε.