:15:01
Πούτυ, να κλέψουμε λίγα μήλα!
:15:12
Όταν ο Πούτυ ήταν έξι χρονών,
η μητέρα του πέθανε
:15:15
και τους άφησε μόνους τους.
Ο Πούτυ ήταν πολύ λυπημένος.
:15:19
Το ξέρω, γιε μου.
:15:20
Ο πατέρας του όμως
Ήταν η παρηγοριά του.
:15:23
Μη ρουφάς
τη σούπα σου, μικρέ!
:15:28
Δύο εβδομάδες αργότερα,
συνέβη κι άλλο τραγικό.
:15:31
Ο πατέρας του τραυματίστηκε
θανάσιμα στο χαλυβουργείο.
:15:41
Ήταν απίστευτο.
:15:43
Τρίτος τραυματισμός
από γορίλα στο χαλυβουργείο.
:15:50
Στο νεκροκρέβατό του, ανάγκασε
τον Πούτυ να κάνει ιερή υπόσχεση.
:15:55
Πούτυ, ξέρω
πως ήμουν σκληρός μαζί σου,
:16:00
αλλά μόνο
επειδή σ' αγαπάω.
:16:03
Ο κόσμος
είναι σκληρός, Πούτυ.
:16:06
Υπάρχουν ναρκωτικά...
:16:08
...έγκλημα ...γορίλες!
:16:13
Δεν θα'μαι μαζί σου για πολύ ακόμη.
Γι'αυτό πάρε αυτό.
:16:20
Πούτυ, αυτή είναι η ζώνη μου.
:16:23
Αν έχεις δίκιο,
μπορείς να τα βάλεις με οποιονδήποτε,
:16:28
μ'αυτή τη ζώνη.
:16:33
Ξέρω πως σ' αρέσουν οι γυναίκες.
:16:35
Κι οι γυναίκες επίσης
σ' αγαπούν τρελά.
:16:40
Μην αφήσεις τις γυναίκες
να σε χωρίσουν απ' τη ζώνη.
:16:47
Αυτά ήταν τα τελευταία λόγια
του Ντάντυ Τανγκ.
:16:50
"Μην αφήσεις τις γυναίκες
να σε χωρίσουν απ' τη ζώνη".
:16:56
Μα ο Ντάντυ Τανγκ ξέχασε να του πει
κάτι άλλο για τις γυναίκες.