:23:01
Ο Πούτυ Τανγκ
δεν πουλά την ψυχή του.
:23:05
Έτσι είμαι εγώ, το'πιασες;
:23:08
Για σένα μπορεί να' ναι παιδιά,
εγώ τα βλέπω όμως σα δολάρια.
:23:17
Καλό!
:23:18
Πρώτα!
:23:27
Έχεις πλάκα,
έχεις πολλή πλάκα.
:23:29
Ατακτούλη!
:23:31
Έχασε τη μασέλα του ο Φρανκ!
:23:34
Για εμάς είχε πολλή πλάκα.
:23:36
Κάποιος όμως
δεν το βρήκε καθόλου αστείο.
:23:42
Ο Πούτυ Τανγκ κάνει τους πάντες
να τον αγαπούν.
:23:46
Και τους λέει
να μην αγοράζουν προϊόντα μου.
:23:50
Με κλέβει.
:23:52
Και τι κάνω εγώ;
Του λέω να πάρει τα λεφτά μου!
:23:58
Κι εκείνος αρνείται!
:24:00
Αναρωτιέστε
ποια είναι αυτή η γκόμενα;
:24:03
Είναι η Αϊρήν, γκόμενα του Ντικ Λέκτερ
:24:06
κι η πιο επικίνδυνη γυναίκα
του πλανήτη.
:24:09
Δεν της φαίνεται, αλλά μπορεί
να γονατίσει κάθε άντρα.
:24:12
Ξέρω από τι αντλεί δύναμη
ο Πούτυ Τανγκ.
:24:46
Τέλειωσε πλέον, Πούτυ.
Τι θα κάνεις;
:24:49
Άσ' το σε μένα!
:24:55
Τι έχει στο μυαλό του;
:24:57
Ξαναρχίζουμε
απ' την αρχή μάλλον.
:24:59
Ο Πούτυ ξέρει τι να κάνει.