:22:03
Αποκλείεται.
Είναι θανατική καταδίκη.
:22:08
Δεν σου ανέφερα καν
πόσο θα πληρωθείς.
:22:10
20 εκατ. δολάρια
για συμβόλαιο ενός έτους.
:22:14
Τι λες, Πούτυ;
:22:16
Αποκλείεται, φίλε μου.
Στα σίγουρα!
:22:20
Στα σίγουρα;
Λες όχι σε 20 εκατομμύρια, γιατί;
:22:25
Ίσως να μη θέλει να υπογράψει
γιατί ξέρει τι κρύβεται από πίσω.
:22:29
Πρώτον, ξέρει ότι τα δημητριακά
έχουν πολλή ζάχαρη.
:22:32
Δεύτερον,
πουλάτε κι άλλα προϊόντα.
:22:35
Πουλάτε τσιγάρα, ουίσκι,
ανθυγιεινό φαστ φούντ, σουγιάδες...
:22:41
και λέει επίσης ότι δεν μπορεί
να κάνει κοινωφελείς εκστρατείες,
:22:45
να λέει στα παιδιά
να τρώνε υγιεινά και να προσέχουν.
:22:48
Εννοείται
πως θα' χουμε αποκλειστικότητα.
:22:50
Εννοείται
πως έχεις άσχημες προθέσεις.
:22:54
Άδειασέ μας τη γωνιά,
λεφτάκια.
:22:59
Άκου προσεκτικά!
:23:01
Ο Πούτυ Τανγκ
δεν πουλά την ψυχή του.
:23:05
Έτσι είμαι εγώ, το'πιασες;
:23:08
Για σένα μπορεί να' ναι παιδιά,
εγώ τα βλέπω όμως σα δολάρια.
:23:17
Καλό!
:23:18
Πρώτα!
:23:27
Έχεις πλάκα,
έχεις πολλή πλάκα.
:23:29
Ατακτούλη!
:23:31
Έχασε τη μασέλα του ο Φρανκ!
:23:34
Για εμάς είχε πολλή πλάκα.
:23:36
Κάποιος όμως
δεν το βρήκε καθόλου αστείο.
:23:42
Ο Πούτυ Τανγκ κάνει τους πάντες
να τον αγαπούν.
:23:46
Και τους λέει
να μην αγοράζουν προϊόντα μου.
:23:50
Με κλέβει.
:23:52
Και τι κάνω εγώ;
Του λέω να πάρει τα λεφτά μου!
:23:58
Κι εκείνος αρνείται!