:17:25
Hvala ti.
:17:27
Zato?
:17:29
Zato to nisi rekao nita
glupo...
:17:30
to bi trebalo da mi pomogne
da se oseæam bolje.
:17:33
Dobro me poznaje.
:17:35
Nadam se, nakon 8 godina
za istim stolom.
:17:40
Ti si dobar prijatelj.
:17:42
Ako ponekad izgledam nezahvalna,
oprosti mi.
:17:46
Èini mi se kao da je ceo svet
protiv mene.
:17:50
Tak mi je rekao da treba da molim
oca za oprotaj...
:17:52
zbog naèina na koji sam govorila.
:17:55
Ne bi trebalo da se borimo
meðu sobom...
:17:57
veæ svi zajedno protiv
Princa Dona.
:17:59
Kako to ne moe da vidi?
Moram neto da uradim...
:18:02
ili æu umreti pre nego
to poèenm da ivim.
:18:04
-Da li se ikada oseæa tako?
-Da.
:18:08
ta te spreèava?
:18:12
Kukavica sam.
:18:16
Brat Markus kae da je ceo ivot
kao divlji konj.
:18:19
Ili ga ukroti ili te on pregazi.
:18:22
Predpostavimo da taj divlji konj
ne eli da ga zajau?
:18:26
Da li si gospodar svoje sudbine...
:18:28
ili rob svojih strahova?
:18:30
Èovek koji se ne plai
divljih ivotinja...
:18:32
je najverovatnije budala.
:18:35
Ne elim ièega da se plaim.
:18:52
Sve je spremno, madam.
:18:54
Armija Princa Dona èeka
spremna u Harvièu.
:18:57
Filip æe biti ubijen èim bude
kroèio na obalu.
:18:59
Princ Don je obeæao da mi plati
trokove putovanja.