:39:03
Budi miran. Miran.
:39:05
Budi miran.
:39:23
Gospode Boe!
:39:26
Izvinjavam se.
Obuèeni ste kao mukarac.
:39:30
Pa, kako drugaèije treba da se
obuèe jedan mukarac?
:39:32
Moda izgledom i zavarate
nekoga...
:39:33
ali postoje jo 4 èula.
:39:35
ao mi je ako sam Vas povredio.
:39:45
Sada æe te me pustiti da Vam
ukradem konja?
:39:46
Dajem Vam ga svojevoljno,
madam.
:39:48
ena ne bi trebala da hoda.
:39:50
Zar ena nema noge?
:39:51
Zar mi ne hodamo i trèimo
ba kao i vi?
:39:53
Postoje opasnosti za samu enu
u umi.
:39:56
-A za Vas ne postoje?
-Ja sam veæi i jaèi.
:39:58
Ne bri i lukaviji?
:40:00
-Definitivno bri.
-Onda sam ja lukavija?
:40:03
Hoæete li jednostavno
uzeti konja i otiæi?
:40:06
Ukrala bih konja,
ali ne mogu da ga uzmem...
:40:08
zbog bednog pozivanja
na svoj pol.
:40:09
Èekajte!
:40:12
Moemo da jaemo zajedno.
:40:14
Ja sam stranac...
:40:17
i bio bih zahvalan da mi
budete vodiè.
:40:21
Moram da se vratim u Francusku,
tamo je bezbedno.
:40:25
Idem u Notingem.
:40:26
Tamo ima ljudi koji Vam mogu pomoæi
da se vratite u Francusku...
:40:28
ali moram Vas upozoriti,
niste bezbedni u mom drutvu.
:40:31
Ni Vi u mom.
:40:33
Trae me u 5 okruga.
:40:35
Mene trae u celoj Engleskoj.
:40:37
Ne interesujeme da li ste
lopov ili ubica...
:40:39
ali da li ste lojalni
Kralju Rièardu?
:40:41
U to moete biti sigurni...
:40:44
Jesam.
:40:49
Onda moemo zajedno.