:30:01
Pensaba que todo se arreglaría.
:30:05
estaban tan orgullosos de ti,
Aquí en Harvard...
:30:10
- ¿Es por no haber venido a visitarte?
- No, mamá.
:30:14
- Pensé que todo eso era ya agua pasada...
- Mamá, no es culpa tuya.
:30:26
No es por nada que hayas hecho.
:30:34
- Por qué te pusieron aquí?
- Pedí una habitación individual.
:30:38
¿La razón?
:30:40
Por las razones de la inestabilidad mental.
:30:44
Les dije que no puedo vivir
con otras personas
:30:49
¿Les dijiste eso?!
:30:52
Tus estudios...
:30:54
Esta oportunidad...
:30:58
Lo siento, mamá.
:31:03
No consigo vivir...
:31:05
... ¡Con esto!
:31:07
¡Es demasiado!
:31:09
¡Es demasiado disparatado!
:31:13
¡No pasaré por esto otra vez!
:31:22
¡Vas a escucharme!
:31:25
La crié yo sola...
:31:28
... ¡Sin tu ayuda!
- y?!
:31:30
Siempre lo hago todo
Y nadie lo reconoce!
:31:34
Decides las cosas tu sola
y luego te quejas de las consecuencias!
:31:38
¿Qué conversación es ésa?!
¡Tu no mueves un dedo por él!
:31:42
¡Ni siquiera vienes a visitarla!
:31:45
no vienes por vacaciones
¡Ni en el fin de semana!
:31:49
- Y que diablos has hecho tu por ella?!
- ¿La ingresé en la clínica y tu que haces?
:31:54
- ¡vivo en Manhattan!
- ¡Estúpido de mierda! ¡Te odio!
:31:58
¡Te odio! Maldito!