:25:02
Vou arranjar-te uns calmantes.
:25:10
Noah, dà cà isso!
:25:13
- Isto são só gatafunhos!
- O quê?!
:25:20
- Parece a vagabunda de Harvard!
- Que raio de ideia foi essa?!
:25:23
- Ela precisa de ajuda.
- Que ajuda?!
:25:24
Dum especialista.
:25:44
Tens de te acalmar!
:25:46
Não foi isso que disseste
quando te fiz o broche.
:25:57
Usaste alguma droga
nas últimas 24 horas?
:26:02
Snifei um bocado de coca
e fumei uns charros,
:26:05
mas foi só para prolongar
o efeito do Ecstasy.
:26:08
Não estaràs a esquecer nada?
:26:10
Talvez algumas cervejas...
:26:12
Jà pensaste que podes ter
um problema de dependência?
:26:16
O meu único problema,
:26:17
é precisar que me dê uns drunfos
para acalmar o efeito da coca.
:26:23
E depois, que acontece?
:26:26
Não gostas de vir aqui
e não queres falar?
:26:30
Ninguém te exige
que digas o que não queres.
:26:33
Mas se não me disseres nada,
não te poderei ajudar.
:26:39
Se vai sugerir uma psicoterapia,
esqueça.
:26:43
Sou a prova viva
de que não funciona.
:26:45
- Então que fazes aqui?
- Os meus amigos trouxeram-me.
:26:49
Não vieste porque quiseste?
:26:52
Vai dar-me alguma coisa,
Dra?
:26:56
Hoje, não.