:26:01
-Εδώ.
-Δικά του είναι όλα αυτά;
:26:04
-Και δικά μου. Είναι ανακατεμένα.
-Ανακατεμένα;
:26:07
Ξέρετε πότε θα επιστρέψει;
:26:11
-'Οχι.
-Δεν ξέρετε;
:26:26
Τι ψάχνετε;
:26:28
Είναι ύποπτος ανάμειξης
σε κλοπή.
:26:31
-Κλοπή;
-Εξ ου και το ένταλμα έρευνας.
:26:59
Τι συμβαίνει;
:27:04
-Είστε ο Τουάν Τσουν-Χάο;
-Τι θέλετε;
:27:08
Εμπλέκεστε σε κλοπή.
'Εχουμε ένταλμα έρευνας.
:27:12
Ορίστε η ταυτότητά μου.
Είμαστε από το Εγκλημάτων.
:27:17
Καθίστε ένα λεπτό.
:27:20
Παρακαλώ, συνοδέψτε με
στο δωμάτιό σας.
:27:23
Κε Τουάν, εδώ.
:27:27
Για να αποφύγει τον στρατό...
:27:30
...ο Χάο-Χάο έκανε
απεργία πείνας.
:27:34
Πήρε πολλά "σπιντ".
:27:41
Συχνά ο Χάο-Χάο
έψαχνε την τσάντα της.
:27:45
Αν έβρισκε κενή απόδειξη,
έπαιρνε τηλέφωνο στο μαγαζί...
:27:49
...για να ρωτήσει γι'αυτήν.
:27:51
Κι όταν η τηλεκάρτα της
έδειχνε...
:27:58
...ότι είχε κάνει ένα μεγάλο
τηλεφώνημα, την ανέκρινε.