:03:43
Vous reconnaissez ce signe chinois?
:03:45
"Certificat".
:03:47
Celui de ma participation
au championnat du monde de magie.
:03:53
C'est en anglais!
II faut nous le traduire!
:03:58
Alors écoutez...
:04:01
- En Chine continentale...
- Pourquoi c'est écrit en anglais?
:04:04
Ça fait plus professionnel.
:04:07
Vraiment?
:04:08
Alors voilà ce qu'ils disent...
Bla bla bla...
:04:10
M. Ding Jianzhong... Bla bla bla...
a participé au championnat...
:04:15
Il a reçu la médaille de bronze.
:04:19
Mon numéro s'appelait:
"Rêve d'une colombe en vol".
:04:22
- En vol?
- Le prix: 5 000 yuan!
:04:26
En dollars taiwanais,
ça fait 20 000 NT$ .
:04:28
Où sont passés les 5 000 yuan?
:04:31
- Fais-les apparaître par magie!
- J'ai tout dépensé.
:04:35
Comme c'était une épreuve
internationale,
:04:37
je n'utilise
que des piêces internationales.
:04:43
Ni taiwanaises ni chinoises,
que des piêces américaines!
:04:46
- Tu es vendu à l'étranger!
- Oui, complêtement!
:04:50
Bon, regardez...
Vous voyez combien j'ai de piêces?
:04:56
- Combien?
- Cinq.